2013 Mercedes-Benz S-Class 뒷모습 2013년도에 풀체인지되는 Benz S-Class의 뒷모습 스파이샷이 최근 공개되었는데요 예상외로 쿠페 스타일의 느낌이 납니다. Benz가 중후함보다는 세련됨으로 가는 걸까요? 풀체인지에 관한 자세한 내용은 "2013 Mercedes-Benz S-Class" 와 "2013 Benz S-Class 내부 스파이샷"을 참고해 주세요. Reference http://www.emercedesbenz.com/autos/mercedes-benz/s-class/2013-mercedes-benz-s-class-rear-view/
2013 VW Beetle Cabriolet 모형 다음 달에 로스엔젤레스 모터쇼에서 공개 예정인 2013 Beetle Cabriolet 가 1:43 모형으로 먼저 출시되었습니다... Schuco Modell 사에 의해 제작된 이 모델은 실물과 매우 유사하게 출시가 되었는데요 2013 Beetle Cabriolet 스파이샷과 비교해 보았을 때 이 모형의 디자인이 실물과 100% 매칭될 것으로 보입니다. 2013 Beetle Cabriolet 스파이샷은 "2013 Beetle Cabriolet"를 참고해 주세요. 그리고 2013 Beetle의 해치백 모델 변경은 "2013 폭스바겐 비틀(Beetle)"를 참고해주세요. Reference http://www.autoexpress.co.uk/volkswagen/..
2012년 9월 4일 폭스바겐에서는 골프 7세대 모델의 공식 사진과 제원을 공개했습니다. 관련 내용은 "VW Golf Mk7"를 참고하세요. 아래 내용은 더이상 유효하지 않습니다. :-) Volkswagen Golf VW Golf는 1974년부터 생산을 시작하여 올해로 38살이 된 장수 모델입니다. 총 6세대를 거치면서 진화해왔고 내년 7세대 모델로 풀체인지를 앞두고 있습니다. 앞바퀴굴림 방식의 C-세그먼트 자동차인데요 폭스바겐 역사상 가장 잘 팔린 모델이기도 하며 글로벌 기준으로도 역사상 가장 많이 팔린 모델입니다. 폭스바겐 골프 모델 라인업 중 가장 많이 팔린 모델은 3-도어 해치백으로 5-도어 해치백이나 컨버터블보다 월등한 판매고를 올렸다고 하네요. 2013 VW Golf Mk7 아래 사진과 영상은..
Z4 sDrive35is 위의 사진은 2012년식 Z4 sDrive35is 인데요 BMW M Performance 라인이 is 라인을 대체되면서 sDrive35is 는 단종아닌 단종이 되게 되었네요. BMW M Perfromance 라인업은 최근 기존의 M 라인업에서 분리되어 보다 실용성있는 퍼포먼스 모델을 생산하고 있는데요 관련된 내용은 "BMW M Performance Automobile"를 참고해 주시기 바랍니다. 잘하면 국내에서도 디젤 Z4를 만날 수 있을 듯 합니다. 디젤 오픈카를 생각하니 갑자기 벤츠의 SLK 250 CDI가 생각나는 군요. 디젤 엔진의 SLK가 우리나라에만 들어와줬다면 정말 잘 팔렸을 텐데 말이죠... SLK 250 CDI는 "Benz SLK 250 CDI"를 참고하세요. 새..
John Cooper Works (JCW) John Cooper Works (JCW)는 John Cooper 아저씨에 의해 2000년도에 설립된 회사인데요 MINI 튜닝을 전문으로 설립된 회사입니다. 그런데 불행하게도 John 아저씨는 JCW를 만들고 곧 사망하게 되고 그의 아들 Michael Cooper가 사업을 이어가게 됩니다. 이 후 BMW에서는 JCW를 호시탐탐 지켜보고 있다가 2007년 1월에 JCW의 브랜드권을 얻은 후 다시 2008년에 회사를 흡수하게 됩니다. 그리고 현재 JCW로 튜닝되어 나오는 모든 MINI는 BMW의 디자이너들이 직접 만들고 있습니다. 2012 JCW GP MINI hatchback 위의 사진은 북미에 출시된 2012 JCW GP MINI 해치백입니다. 최고출력 210마..
BMW 3시리즈 F30 M팩 vs E90 M팩 F30post.com 에 좋은 글이 올라왔네요. 제목처럼 BMW 3시리즈 F30 M팩 vs E90 M팩을 비교한 사진입니다. 파란색(또는 내장 블랙)이 F30 M팩의 사진입니다. 여기서 주의하실 점은 M3 의 비교가 아니라 3시리즈의 M패키지가 추가된 모델의 비교라는 점입니다. 현재 한창 개발 중인 F80 M3는 "2014 F80 M3 spyshot"를 참고하세요. Reference http://www.f30post.com/forums/showthread.php?t=733562
Actros 2012 red dot 디자인 어워드 수상 지난 번 블로그 "BlueEFFICIENCY"에서 소개해 드렸던 벤츠의 멋진 트럭 Actros 가 2012 red dot 디자인 어워드를 수상했습니다. 몇명의 권위있는 소수에 의해 결정되는 것이 아니라 전세계에 분포하는 1800명의 현장 개발자들과 58평의 디자이너들의 추천을 받아 상을 수상하게 되었기 때문에 그 가치는 더 큰 거 같습니다. Mercedes-Benz 상용차 부분의 총괄 디자이너 Kai Sieber가 이런 말을 했네요. "both form and function are a key focus. It is made as if from a single cast( 형태와 기능이 중요하며 둘은 땔 수 없다.)". 트럭에서도 디자인을 중요시 하는..
이전 글 "E350 vs E300 vs E200"에서 간략하게 정리했던 M276엔진은 2012년 8월 현재 벤츠 코리아에서 시판되는 차량 중 S-Class를 제외한 전 모델에서 최상위 가솔린 라인업에 들어가는 엔진인데요 모델명으로는 350을 사용합니다. E-Class의 E350 BlueEFFICIENCY, E350 BlueEFFICIENCY Cabriolet, E350 Coupe BlueEFFICIENCY, CLS-Class의 CLS 350 BlueEFFICIENCY, S-Class의 S350 BlueEFFICIENCY 이 바로 이 엔진을 사용하는 모델입니다. 현재 벤츠의 간판 엔진인 것이죠. 단, M-Class의 ML 350 BlueTEC 4MATIC만 M276 가솔린 엔진이 아닌 디젤 엔진입니다. M..
2014 Mercedes-Benz E-Class 렌더링 최근 벤츠 E-Class의 2014 렌더링이 공개되었는데요 아시다시피 2014년 형에서 E-Class는 페이스리프트 됩니다. 이전 글 "Benz E-Class 2013 facelift(F/L)"를 보시면 아시겠지만 이번에 공개된 렌더링이 기존에 찍힌 스파이샷과 매우 유사하기 때문에 이 렌더링에 신뢰도를 높이고 있는데요 기존 모델과 가장 큰 차이점은 역시 헤드램프, 그릴, 범퍼이며 기존의 쿼드(4개 짜리) 헤드램프는 이제 굿바이입니다. 2014 벤츠 E-Class는 내년 봄에 열리는 디트로이트 모터쇼(Detroit auto show)에 선보일 예정이며 2013년 여름부터 글로벌 런칭이 시작되기 때문에 우리나라에는 2013년 겨울이나 2014년 봄에 2..
2012년 7월 수입차 판매 현황 BMW 2,405 Mercedes-Benz1,804 Audi 1,238 Volkswagen1,202 Toyota 894 MINI 558 Ford 515 Honda 385 Chrysler 348 Lexus 291 Porsche 188 Volvo 182 Land Rover171 Peugeot 170 Jaguar 94 Infiniti 67 Cadillac 40 Subaru 36 Citroen 30 Bentley 13 Mitsubishi 8 Rolls-Royce6 위의 등록대수는 국토해양부 등록기준으로 법인구매를 제외한 개인구매 분만 포함되어 있습니다. 2012년 7월에 판매된 수입차는 6월 대비 1.8% 상승하였으며 2011년 7월 대비 21.5% 상승하였습니다. 여전히 독일..
2012 Volkswagen Game Day(슈퍼볼) Beetle TV 광고 한국시간으로 2012년 2월 6일 미국 인디애나폴리스 루카스 오일 스타디움에서 열린 NFL 슈퍼볼 경기는 슈퍼볼 경기가 늘 그렇듯 전 세계적인 관심으로 유명한데요 경기를 시청하기 위해 TV 앞에 앉아있는 수많은 시청자를 향한 슈퍼볼 광고도 볼만하죠. 천문학적인 광고비로도 유명한데요 올해(2012) 광고 중에는 폭스바겐의 2012 비틀도 아주 잘 만든 광고로 즐거운 인상을 주었습니다. 내용은 이렇습니다. 폭스바겐 비틀을 동경(?)하는 개가 폭스바겐을 따라가고 싶지만 뚱뚱해서 집 밖으로 나갈 수 없자 다이어트에 돌입해 결국 살을 빼고 폭스바겐과 함께 달린다는 이야기입니다. 물론 끝부분에 반전도 재미있습니다. ;-) 미국인들에게 살을..
Audi R8 e-tron 아우디 e-tron 은 아우디에서 새롭게 만든 전기차(또는 하이브리드) 라인업으로 2009년 최초로 선보였습니다. 위의 사진은 R8의 e-tron 버젼인데요 R8 뿐만 아니라 다양한 모델의 e-tron 즉 전기차 버전이 존재하거나 만들어질 예정이고 이런 전기차 모델들의 라인업을 통칭해 e-tron 이라고 부르고 있습니다. 그런데 이게 프랑스어 “étron” 와 비슷한데 그 의미가 인간쓰레기(영어로 turd)랍니다... 에고... 위의 동영상은 Nurburgring 에서 주행테스트를 하는 R8 e-tron 의 동영상인인데요 영상을 보시면 알 수 있지만 RPM이 아무리 올라가도 엔진음이 없습니다... 바람 소리만 열심히 나네요. 아우디도 이점을 고민해서 기존의 내연기관에서 내뿜는 ..
2013 Audi RS5 위의 사진은 2010년 제네바 모터쇼(Geneva Motor Show)에 처음 공개되었던 RS5의 2013년형 페이스리프트 모델입니다. RS5는 quattro 2도어 쿠페로만 출시가 되는 Audi의 퍼포먼스 모델인데요 시속 120km/h가 넘어가면 자동으로 전개되는 스포일러가 장착되어 있으며 앞과 뒤의 무게 배분은 59(앞) : 41(뒤) 입니다. 또한 quattro 버전답게 일반주행 시 엔진토크의 60%를 뒷바퀴로 전달하다가 최대 80%까지 상황에 맞게 가변적으로 전달하도록 설계되었습니다. 2013 RS5는 이전 버전의 V10 엔진을 자연흡기 방식의 4.2L V8 엔진으로 교체 탑재하였는데요 4,163cc FSI(직분사) 엔진의 성능은 최고출력 444hp @ 8250rpm, 최..
E-Class 벤츠 E-Class는 Mercedes-Benz 자동차 사업부의 주력 모델로 E-Class 의 "E"는 원래 독일어로 Einspritzmotor 의 약자이며 이는 "fuel injection engine(연료 분사 엔진)을 의미합니다. 그러니 E-Class의 "E"는 특별하고 상징적인 의미를 가지는 것이 아니라 연료 분사 엔진이 들어간 자동차라는 매우 단순한 의미였는데요 2012년 현재에서 보면 "연료 분사 엔진"이라는게 매우 보편적이지만 E-Class게 최초로 생산된 1953년에는 특별한 의미였던 것이죠. 위의 사진이 바로 벤츠 최초의 E-Class인 W120 폰톤(Ponton) 입니다. 1953년 ~ 1962년까지 생산된 모델로 당시로써는 매우 럭셔리하고 세련된 자동차로 180, 190,..
2013 MINI Cooper Spy-shot MINI paceman 에 이어 2013년도 초에 공개될 것으로 예상되는 MINI 2013 Cooper 스파이샷이 공개되었습니다. MINI paceman관련 정보는 "2014 MINI paceman 스파이샷"과 "2014 MINI paceman"를 참고하세요. 기존 R56 Mk II MINI Cooper는 2006년도에 런칭된 모델로 이미 7년이 경과하였기 때문에 2013년 MINI가 풀체인지 모델이 될 수도 있습니다. 하지만 외관은 큰 변화가 없는 것으로 보이네요. 풀체인지가 아닐 수도 있겠다는 생각... 스파이샷으로 확인할 수 있는 2013 MINI Cooper의 특징은 A필러가 현재 모델보다 좀 더 기울어졌다고는 하지만 큰 차이는 아닌 거 같고 앞 범퍼..
BMW F20 M135i 해치백 2011년에 제네바 모터쇼(Geneva Motor Show)에 처음 선보였던 BMW의 F20 M135i 해치백 모델입니다. 이 모델은 정말 재미있는 차인데요 이유는 3가지 입니다. 1) 1M 모델이기 때문에 2) 뒷바퀴굴림(또는 모든바퀴굴림) 해치백 모델이기 때문에 3) 6기통 엔진이 들어간 해치백 모델이기 때문입니다. F20 M135i 는 기존의 BMW M 라인업은 아니며 2012년도에 새롭게 구성된 BMW M Performance 라인업의 모델입니다. M performance 는 기존의 M과 차이가 있는데요 관련 내용은 "BMW M Performance Automobile"를 참고하시면 됩니다. 135iM 해치백은 비록 컴팩트 해치백이지만 6기통 직분사 가솔린 터보차져..
2014 BMW M3 F80 spyshot 이 전 블로그 "BMW F10 M5"에서 BMW M 시리즈에 대해 간락히 정리해보았는데요 내년 초에 공개될 것으로 예상되는 2014 M3 프로토타입의 최근 스파이샷이 공개되었습니다. M5 와 M3... 여기에 1M 까지가 일반인들의 유효 사거리가 아닐까 싶습니다. ;=) 파워트레인의 스펙은 공개되지 않았지만 6기통 엔진에 자연흡기가 아닌 듀얼(또는 3스테이지) 터보차져가 장착될 거라는 소문과 M 전용 듀얼클러치 8단 변속기(M-DCT)가 들어갈 것으로 예상된다고 합니다. 그리고 어제 F80 M3의 인테리어 사진이 공개되었습니다. 가장 눈에 보이는 건, 스티어링 휠의 디자인이 변경되었군요. http://www.f30post.com/forums/showthread...
이전 블로그 "Turbochargers"에서 정리되지 못했던 ECO start/stop 과 터보차져 그리고 후열의 관계에 대해 정리해 보았습니다. ECO start/stop (auto start-stop) Benz 차량 중 많은 모델에 장착된 7G-Tronic Plus 변속기와 BMW의 차량 중 많은 모델에 장착된 ZF-8HP 변속기는 연비를 향상시키기 위해 정차 중 시동이 꺼지는 ECO start/stop ( BMW에서는 auto start-stop) 기능이 들어가 있습니다. 특히 Benz는 ECO start/stop 로 인해 향상되는 연비를 4%로 공개했습니다. 정지 신호에 걸려 자동차가 멈추면 엔진이 자동으로 꺼진다! 사실 오래전부터 많은 사람들이 생각해 본 연비절감 방식 중에 하나이지만 시동을 껐..
검은 매연 어릴 적 검은 매연을 내 뿜으며 언덕길을 힘들게 오르던 화물차가 기억납니다. 매연은 색깔도 검기 때문에 보기만 해도 몸에 안 좋겠구나 확 느낌이 오죠!! 이 검은 매연은 해가 가면서 점차 보기 힘들어졌는데요 지금은 일부 연식이 된 차량에서 간혹 보게 됩니다. 이 검은 매연의 원인은 불완전 연소인데요 연료가 연소할 때 산소가 충분히 공급되지 못해서 발생하는 것이죠. 자동차의 경우 가속하기 위해 악셀을 밟아 연료가 충분히 공급되었지만 그만큼 산소가 충분히 공급되지 못하면 불완전 연소가 되고 매연이 발생합니다. 과거 디젤엔진을 장착한 화물차들에서 많이 발생하였는데요 언덕을 오르기 위해 악셀을 힘껏 밟아 연료를 충분히 실린더에 넣어줘도 흡기로 들어오는 산소의 양이 제한적이기 때문에 불완전연소가 발생하..
E-Class 와 C-Class Benz의 모델을 선택할 때 고민하는 것 중 하나가 E-Class 와 C-Class의 고민인데요. 두 차량은 다름 감성을 가지고 있고 또 벤츠에서도 그렇게 밀고 있습니다만... 선택을 고민하시는 분이 많은 거 같습니다. 사실 가장 큰 이유는 경제적인 이유인 듯 한데요...무시할 순 없죠... 장기적으로 보면 E-Class로 갈 건데 이왕 사는 김에 C-Class는 건너 뛰는게 좋지 않을까? 혹은 C-Class는 없는 사람이 벤츠좀 타보려고(?) 사는 거 같으니까 E-Class가 좋지 않을까? 하는 고민에서 나오는 듯 합니다. 2012년 7월 기준으로 C220 의 가격은 5290만원이며 E220의 가격은 6420만원이어서 가격차이는 1130만원입니다. C-Class와 E-C..
C220 CDI vs C200 CGI Benz의 C-Class의 경우 C220 CDI 와 C200 CGI 가 있습니다. 두 모델은 엔진의 차이가 있을 뿐 거의 모든 부분에서 동일한데요 가격차이가 50만원(CGI AV기준)이라서 차를 구입하는 입장에서는 더욱 혼란스럽기만 합니다. 디젤( C220 CDI ) 모델을 살까? 가솔린( C200 CGI ) 모델을 좋을까? C220 CDI 의 파워트레인은 "Mercedes-Benz OM651"을 참고해 주세요. 자동차를 구매하는데 가장 우선적으로 살펴봐야하는 것은 파워트레인(엔진,변속기,구동방식 등등) 입니다. 파워트레인의 성격이 곧 차의 성격이기 때문입니다. 일반적으로 잘 알려진 가솔린 엔진의 장점은 "치고 나가는 맛이 좋다"와 "정숙하다" 입니다. 사실입니다. ..
2010년 11월 22일 그 날, 오프라 윈프리 쇼(the Oprah's Favorite Things)의 방청객들은 대박 선물을 받게 되는데요 바로 폭스바겐의 2013 Beetle이었습니다. 방청객 전원이 키를 하나씩 받게 되었으니 놀랄 일이죠. 미국은 참 대단한 나라입니다. 얼마나 시장규모가 크면 협찬을 이렇게 하네요... 여하튼 2013 Beetle은 이렇게 또 한 번 세상에 알려지게 되었습니다. Beetle의 히스토리 1938년부터 2003년까지 "Volkswagen Type 1" 으로 불리며 대중의 사랑을 받던 Beetle은 2001년부터 2010년까지 New Beetle이라는 이름으로 생산되다가 2011년부터 다시 기존의 Beetle이라는 이름으로 다시 태어나게 됩니다. 2013 Beetle 다..
2013년도에 풀체인지 될 것으로 유력시 되는 Benz S-Class 코드명 w222의 내부 스파이샷이 추가로 공개되었습니다. 한 가지 주의하실 점은 이번에 풀체인지 될 w222의 경우 2013 S-Class로 명명한 곳도 있고 2014 S-Class로 말하는 곳도 있으니 혼동하지 마세요. 2013 S-Class의 예상 출시 시기는 "2013 Mercedes-Benz S-Class"를 참고해주세요. 그리고 아래의 사진은 2011 Benz S-Class의 인테리어 사진입니다. 비교해 보시기 바랍니다. 위의 사진 비교를 통해 알 수 있는 가장 눈에 띄는 점은 핸들 디자인의 변경입니다. 기존의 4-스포크 휠에서 2-스포크 휠로 변경이 되어 간결한 느낌을 주며 여기에 크롬을 추가해 세련된 모습입니다. 각종 버튼..
폭스바겐의 2013 비틀 카브리올렛의 스파이샷이 공개되었습니다. 카브리올렛 모델도 기존의 둥근 아치형 디자인이 대폭 변경되어 둥근 이미지를 많이 제거하였습니다. 2013 Beetle에 대한 정보는 "2013 폭스바겐 비틀(Beetle)"를 참고해 주세요. 아래 사진은 2011 뉴비틀의 모습입니다. 비교해보세요. 그리고 최근 또다른 스파이샷이 공개되었는데요 아래와 같습니다. 개인적으로는 이 스파이샷에 찍힌 블랙색상이 맘에 드네요. 음.. 그런데 폭스바겐 코리아의 홈페이지에 비틀 모델 소개가 없네요.. 원래 없었던가...?? http://www.volkswagen.co.kr/ko.html http://www.autoexpress.co.uk/volkswagen/ http://www.edelclub.com/ne..
Audi가 트위터를 통해 2013년 형 Audi R8를 공개했습니다. 정말 이쁜 파랑색을 찾아냈군요. 2013년 형 R8의 변화는 역시 헤드램프인데요 다른 2013년형 Audi 모델들과 같이 새로운 선형 LED DRL(daytime running lights)이 들어갔습니다. 또한 그릴의 디자인도 변경되었습니다. 내부 스펙은 아직 미확정인데 외부 변화 보다 더 많이 바뀔거라는 소문입니다. 7단 듀얼클러치 변속기가 들어가고 4.2-liter V-8 8기통 엔진이나 5.2-liter V-10 10기통 엔진이 들어갈 수 있습니다. 위의 사진상으로는 V10엔진이 장착되는 거 같습니다. 2013년형 Audi A8 은 "2013 Audi A8" 을 참고해주세요. 이전에도 언급하였지만 R8는 자연흡기 방식 엔진일거라..
2013년도에 풀체인지될 것으로 예상되는 Benz S-Class의 최근 스파이 영상이 추가 공개되었습니다. 위의 영상만으로는 S-Class 의 중후함이 아쉬운데요 최근에 공개된 스파이샷을 통해 2013 S-Class를 다시 보게되었습니다. 역시... 2013 S-Class 스파이샷 2013 풀체인지 S-Class 예상 출시일 "Benz E-Class 2013 facelift(F/L)"에서 언급한 것처럼 Benz와 BMW를 비롯한 많은 제조사들이 생산하는 모델들은 풀체인지 주기가 어느 정도 일치하는 모습을 보이며 대게 7~8년을 주기로 풀체인지 됩니다. S-class w220 1999 ~ 2005 (7년)S-class w221 2006 ~ 2012 예상? (7년)S-class w222 2013 예상? ~ ..
2013 Mercedes-Benz E-Class 2013년에 페이스리프트(F/L, facelift)가 유력한 Mercedes-Benz E-Class w222 Coupe 사진입니다. 2013년도에 F/L이 유력한 Mercedes-Benz E-Class 세단은 "Benz E-Class 2013 facelift(F/L)"를 참조해 주세요. 아래 사진은 2012년도 E-Class Coupe의 사진입니다. 비교해 보세요. 사진을 보았을 때 세단과 마찬가지로 앞범퍼의 디자인이 변경되었고 그릴이 커졌으며 4개였던 헤드램프가 2개로 변경되면서 LED DRL(Daytime running lights)가 헤드램프 안으로 들어갔습니다. 또한 뒷범퍼도 변경되었습니다. 추가적으로 2013 E-Class 와 E-class cou..
2012 Audi A3 2012 제네바 모터쇼(2012 Geneva Motor Show)에서 audi는 폭스바겐 MQB 플렛폼을 베이스로 만들어진 3세대 A3를 공개했는데요 아래 동영상과 같이 3도어 해치백이 우선 출시됩니다. 유럽에서는 9월부터 판매된다고 하니 우리나라에는 2012년 말이나 2013년 초에 들어오지 않을까 싶습니다. MMI 터치 시스템 위의 영상은 2012 Audi A3에 옵션으로 들어가는 7인치 디스플레이와 MMI 터치 인터페이스의 활용도를 보여주는 좋은 광고입니다. ;=) 조그다이얼의 윗 부분이 터치 인터페이스로 동작하여 손가락으로 문자를 쓰면 인식 되는 방식인데요 새롭게 디자인된 MMI 터치 시스템은 기존에 A6, A7, A8에 장착되어 있던 방식을 개선한 것으로 기존에는 말 그대..
- Total
- Today
- Yesterday
- 아우디
- 벤츠 C220
- 벤츠
- VolksWagen
- 페이스리프트
- 폭스바겐
- 컨셉카
- mini
- 2012 c220
- Mercedes-Benz
- 스파이샷
- 튜닝
- benz
- 카브리올렛
- bmw
- 2012
- 자동차
- SUV
- 2013
- c220 cdi
- Spy
- 풀체인지
- 쿠페
- facelift
- Audi
- 동영상
- 2014
- 포르쉐
- amg
- 골프
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |